Especificamente, alguns são contrários à falsa história... criada para dar a impressão de que há uma epidemia na base.
Da budem odreðeniji, o vašem protivljenju izmišljenoj prièi smišljenoj kako bi se stvorio dojam o epidemiji u bazi.
Alguns são expulsos por editos... outros, silenciosamente.
Neki su otjerani uredbama... ostali, šutnjom.
Alguns são pessoas maravilhosas, mas há outros que se metem nas investigações e não gosto.
Неки од њих су сјајни, док се неки само гомилају и тиме заметнују трагове истрази. То ми се не свиђа.
Alguns são chamados, outros são poupados.
Sem da jedni budu pozvani, a drugi budu spaseni.
Alguns são meio selvagens e outros são foras da lei.
Neke su polu divlje, neke su otpadnici.
Somos todos iguais, alguns são melhores que os outros ou...
Jesmo li svi isti, ili su neki od nas bolji od ostalih?
Alguns são cavalos de exposição, outros de trabalho.
lma nas koji smo pozeri, ima nas koji nismo.
Alguns são tão ruins... que gostaria de não ter que dormir de novo.
Понекад тако ружно... Пожелим да никад више не морам поново да заспим.
Bem, já ouvi falar do que alguns são, e já afiancei alguns.
Па, чуо сам за неке, а пар њих сам и привео.
Alguns são melhores que outros, e aqueles que reconhecem isso os torna ainda melhores, e aprendem a explorar isso com muito sucesso.
Neki su bolji od drugih. I oni koji shvate šta ih to èini boljima, uèe da to iskoriste, uspevaju.
Alguns são sequestrados, e alguns são "bichos-papões."
Neke su taoci, a neke teroristi.
Alguns são apenas jovens pobres procurando por comida.
Неки су само сиромаси који траже редовно јело.
Alguns são jovens ricos procurando por glória.
Неки су високо рођени који траже славу.
Alguns são almas gentis e pacificas, mas quando esse chifre de guerra soprar, devemos disfarçar nossa natureza justa, e deixar nosso sangue ferver!
Idemo. Neki od vas su nežne i mirne duše, ali kad se taj ratni rog oglasi, moramo sakriti našu vedru prirodu i skupiti hrabrost!
Alguns são imunes a um bom conselho.
Neki su ljudi imuni na dobar savet.
Somente um pé, não o par, alguns são velhos.
Po jednu, ne par, neke su starije.
Alguns são montagens de idade que fizemos há alguns anos, prontuários médicos, registros dentários.
Neke su komjuterski uraðene, imam i zdravsteni i zubarski karton.
Alguns são seus parentes, outros não... mas nós somos sua família.
Neki su ti u rodu, a neki nisu. Ali svi smo tvoja obitelj.
Acredite em mim, princesa. É exatamente o que alguns são e estão felizes por ser.
Veruj mi princezo, to je taèno ono èime se neku ljudi bave, i sreæni su sa tim.
Sabemos que eles dizem que são 95% AAA, mas na realidade são 25%, alguns são 0%.
Znamo da kažu da su 95% AAA rejtinga, ali u stvarnosti su 25%, neki od njih i 0%.
Cada pessoa com quem você fala teve um dia, alguns bons, alguns são ruins, mas todos eles passaram por algo.
Svaka osoba s kojom prièate je imala svoj dan. Neki dani su dobri, neki loši, ali svi su ga imali.
Alguns são meus primos de propriedades rurais do leste.
Neki od njih su roðaci sa imanja na istoku.
Alguns são terroristas, outros lutam pela liberdade.
Za neke terorista, za druge borac za slobodu.
Alguns são chamados para servir a Deus.
Neki ljudi imaju poziv da služe Bogu.
Alguns são muito delicados para relembrar, enquanto outros ainda são recentes na mente do público.
"Неки су још увек сувише деликатни да би се препричали, "док су други сувише свежи у сећању јавности.
E alguns são grandes demais para usar para cortar animais.
neke od njih su u svakom slučaju prevelike da bi se koristile za obradu mesa.
As crianças inventam os nomes dos países - alguns são ricos, outros pobres.
Деца измишљају њихове називе - неке су богате, неке сиромашне.
Alguns são motivados por compaixão, um sentimento que talvez seja um dos atos fundamentais de humanidade.
Neki su vođeni saosećanjem, osećaju da je to, možda, jedno od fundamentalnih dela čovečnosti.
Edifícios são ecossistemas complexos que são uma importante fonte de micróbios que são benéficos para nós, e alguns são maléficos.
Zgrade su kompleksni ekosistemi koji su važan izvor mikroba koji čine dobro ljudima, ali i onih koji imaju loš uticaj na naše zdravlje.
Alguns são muito fofos. (Texto: Aperte isso)
Neke od njih su veoma simpatične. (Tekst: stegnuo sam ga)
(Risadas) Alguns são mais engraçados. (Texto: fundadores chapados)
(Smeh) Neke su smešnije. (Tekst: drogirani osnivači)
Alguns são muito benéficos. Alguns são importantes para o ecossistema.
Neki su jako korisni. Neki su značajni za vaš ekosistem.
Ao comparar hospitais em um país, nota-se que alguns são extremamente bons, e que há diversos que são bem piores.
Uporedite bolnice u zemlji, naći ćete neke koje su izuzetno dobre, ali ćete takođe naći veliki broj onih koje rade dosta lošije.
Alguns são tão desagradáveis, que é insuportável pensar neles.
Neki od njih su toliko gadni da ne možete zamisliti.
Ao longo dos anos, venho colecionando centenas desses desenhos de torradas, e alguns são muito bons, porque ilustram o processo de fazer torradas claramente.
Proteklih godina sam sakupio stotine ovakvih crteža, i neki su vrlo dobri, jer veoma jasno prikazuju postupak pravljenja tosta.
Alguns são incluídos, outros são excluídos.
Neki se nađu iznad, neki ispod.
Os elefantes sabem não só que existem humanos, mas sabem que existem diferentes tipos de humanos, e que alguns deles são tranquilos e que alguns são perigosos.
Slonovi ne samo da znaju da postoje ljudi, već znaju da postoje različiti ljudi i da su neki u redu, a neki su opasni.
Alguns são doadores que tiveram muitas experiências ruins.
Neki su prosto davaoci koji su se opekli previše puta.
Enquanto o plástico está sendo comprimido entre camadas de outros entulhos, a água da chuva flui pelo lixo e absorve os componentes hidrossolúveis nele contidos, e alguns são extremamente tóxicos.
Dok se plastika tu sabija među slojevima drugog smeća, kišnica protiče kroz smeće i upija vodorazgradiva jedinjenja iz smeća, od kojih su neka veoma otrovna.
Note que não uso a palavra "remoto", porque cria a expectativa de que alguns são essenciais e outros não.
Primetićete da ne koristim reč "udaljeni" jer to stvara očekivanje da su neki ljudi važni, a drugi nisu.
Mas alguns para trabalhar, alguns para jogar, alguns são para os homens colocarem suas coleções.
ali neka su za rad, neka za igru, neka da momci sakupljaju stvari.
7.8563940525055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidi zašto neke uzmu, druge zaobiðu. 